Avatar 3: Lửa và Tro Tàn (hay Avatar: Fire and Ash) mở ra một chương đen tối nhất trong lịch sử hành tinh Pandora, sau những vết sẹo chưa lành từ cuộc chiến tàn khốc với RDA và nỗi đau thấu tận tâm can khi mất đi đứa con trai cả, Jake Sully và Neytiri những tưởng sẽ có phút giây yên bình.
Lần này, kẻ thù không chỉ đến từ bầu trời, mà trỗi dậy từ chính lòng đất mẹ: tộc Tro Tàn. Dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh Varang đầy tàn nhẫn và tham vọng, tộc Tro Tàn hiện thân cho sự hung bạo và mặt tối của người Na'vi. Không còn là những đứa con hiền hòa của Eywa, nhóm người này sẵn sàng thiêu rụi mọi thứ để khẳng định quyền lực tuyệt đối.
Khán giả tại dongphim sẽ được dõi theo gia đình Jake Sully một lần nữa bị đẩy vào vòng xoáy sinh tồn, nơi họ phải chiến đấu chống lại chính đồng loại của mình. Giữa những rặng núi bập bùng lửa đỏ, ranh giới giữa chính và tà trở nên mong manh hơn bao giờ hết, buộc các nhân vật phải vượt qua giới hạn cuối cùng của tinh thần để bảo vệ tương lai Pandora.
